Persons and contacts
Beate Wassermann
Faculty of Applied Natural Sciences and Humanities
97070 Würzburg
Supervision English (WÜ)
Programme Coordinator for Specialised Translation
Programme Coordinator for Specialized Translation with Media Translation
Faculty Council FANG
Internship Coordinator for Specialised Translation
Programme Advisor for Specialized Translation with Media Translation
Programme Advisor for Specialised Translation
Examination Committee UNIcert Romance Languages
Teaching Areas
Lehrgebiete
Englisch,
Technisches Englisch,
Interkulturelle Kommunikation,
Dolmetschen, Technisches Schreiben
Career
Vita
Studium in Germersheim, dort Abschluss als Diplomdolmetscherin 1990; Assistant Teacher 1986/87 Craigroyston Community High School und Dalkeith High School, Schottland
1990-1995 freiberufliche Tätigkeit
Konferenzdolmetscherin für verschiedene Aufttraggeber
Sprachtrainierin für die Deutsche Post und Deutsche Telekom, u.a. auch in der Führungsakademie der deutschen Telekom
seit 1995 Lehrkraft für besondere Aufgaben an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt
Aufbau des Englischkursprogrammes der Allgemeinwissenschaften in Würzburg, Konzeption und Einführung UNIcert III Englisch
Bei der Gründung des BA-Studiengangs Fachübersetzen und des MA-Studiengangs Fach- und Medienübersetzen maßgeblich beteiligt